Posts Tagged ‘ EZ3kiel ’

* cinémathèque

Les ateliers Varan ont désormais mis en ligne tous les films réalisés pendant leurs cycles de formation. J’ai eu le plaisir et la chance de suivre une formation en réalisation et voilà donc le moment de partager avec vous « des papillons dans le ventre ». Souhaitant investir un espace féminin pour ce film documentaire, j’ai choisi Michèle et son magasin de robe de mariées d’occasion. Si vous avez 26 minutes, plongez avec moi ici!

Here is one of my short documentary, regarding love, engagement and everyday life. The shooting took place in Paris, in a secondhand shop of wedding dresses

Publicités

* Happy now

Le samedi 27 septembre à Issy-les-Moulineaux aura lieu le Happy Cube Day. Le Cube, c’est un centre de création numérique. J’y présenterai pour la première fois le nouveau show vidéo de NÄO. Nous jouerons à 20h30 et c’est gratuit!

Please join us at the Cube, near Paris, for the brand new audio-visual show of NÄO. So many things happen during this saturday afternoon but we will perform at 8.30pm. And you know what? everything is free.

 

* My Unity

MyUnity

Mon nouveau film est en avant première au Centre Pompidou, dans le cadre de EX-SITU et de la résidence de Mark Jenkins et Sandra Fernandez. Ce documentaire suit l’installation épique d’une sculpture des deux plasticiens américains… C’est au Studio 13/16, au niveau -1 du Centre Pompidou, accès par l’entrée principale, c’est gratuit et sans réservation, du 8 au 16 juin 2013. Le Studio 13/16 est ouvert les mercredi, samedi et dimanche, de 14h à 18h. Le film dure 18 minutes et passe en boucle…

* minute papillons!

On me demande des photos du documentaire que j’ai réalisé l’année dernière, « des papillons dans le ventre », l’occasion de retrouver Michèle, Virginie, Cécile Marie…

To subscribe for films festivals, you often have to send pictures; these are from my first documentary shooted last year.

* des papillons dans le ventre

Voilà donc les projections de mon film documentaire en cours… Actuellement sur Paris, puis en province; de bons retours et un superbe travail de montage grâce à Gordana Zivkovic.

Time to show my documentary now! Thankfully, the women I shooted really appreciated the movie; the view of Michèle, the boss of this second hand shop, was so important for me! She wrote to me that she had butterfly in the eyes, with reference to my title « butterflies in the stomach »

* impression

Voilà la première vidéo que j’ai réalisé. J’avais ma caméra dans mon sac, j’avais demandé l’autorisation des artistes, EZ3kiel, et j’ai filmé quelques minutes de mon point de vue de spectatrice. Une fois montée, je leur ai montré et ils ont décidé de l’intégrer en bonus à leur dvd ‘VERSUS TOUR LIVE 2004’

Where I discover that the point of view was the most important. During this gig of EZEkiel, there were plenty of cameras, but I was the only one just in the middle of the crowd!

graphisme Yann Nguema

http://www.ez3kiel.com

Pour acheter leurs disques, c’est ici et pour leur actualité, c’est là

Publicités